Tag Archives: facilidad para aprender idiomas

Esther  Facchin:  “Euskadi  atrae  a  numerosos  visitantes  alemanes.  En  Zarautz  son  un  10%  de  los  visitantes  extranjeros”

Esther Facchin: “Euskadi atrae a numerosos visitantes alemanes. En Zarautz son un 10% de los visitantes extranjeros”

Sentitzen dugu, baina sarrera hau %LANG-z:, : eta % bakarrik dago. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Esther Facchin es directora de la Oficina de Turismo de Zarautz y madre de Maite -alumna de la academia- de 13 años.  Llegó a hablar 7 idiomas y su hija está aprendiendo el quinto. Para ambas los idiomas son, más que una afición, una pasión.esther facchin con su hija

Tu hija habla 4 idiomas y ahora ha empezado con el alemán. ¿Cómo diseñaste su trayectoria en el mundo de los idiomas? Y lo más importante, ¿cómo lograste motivarla?

Mi marido y yo estamos convencidos de que los idiomas son muy importantes, pero no hemos diseñado la trayectoria de Maite en el mundo de los idiomas. El acercamiento se ha producido casi de forma natural. Es bilingüe (euskera-castellano) y en el cole aprende inglés desde muy pequeña. Por mis orígenes, ha aprendido algo de francés y también da clases en su escuela. Nos dimos cuenta muy pronto de que la niña tenía un tremenda facilidad para aprender idiomas. Un día la sorprendí buscando palabras en alemán en internet. Había decidido aprender alemán por su cuenta!!!! Le comenté que había una academia de alemán en Zarautz. Hablamos con Ana y ahí está… aprendiendo alemán! No hizo falta motivarla, va encantada a clase!

¿Por qué eligió el alemán en vez de otro idioma… por ejemplo el chino?

Supongo que el hecho de que su padre (y casi toda su familia paterna) hable alemán ha influido en su elección del idioma. Viendo la trayectoria de la niña no descarto que se lance con el chino…pero tiempo al tiempo.

Tu eres una persona que habla 6/7 idiomas. ¿Cómo los aprendiste? ¿Son los idiomas para ti una afición? ¿Es verdad que cuantos más sabes, más fácil es aprenderlos?

Llegué a hablar 7 idiomas (lo digo en pasado porque la falta de practica de alguno de ellos hace que se me haya olvidado mucho). Como Maite, mi acercamiento a los idiomas se produjo de forma natural. Mi padre es italiano, mi madre vasca y yo nací en Francia. En casa se hablaban 4 idiomas. A los 11 años empecé a estudiar inglés y latín en el cole, y a los 13, alemán. Me encantaban los idiomas!!! Cuando terminé mis estudios de turismo, me lancé con el ruso. Quería aprender un idioma diferente. Para mi los idiomas son más que una afición, son una pasión. Reconozco que era como una esponja, aprendía con muchísima facilidad. Estoy convencida de que cuantos mas aprendes, más fácil es!

Al parecer, tu hija ha heredado tu habilidad con el idioma ¿crees que es una habilidad genética o adquirida, al haberle hablado desde pequeña.

No soy experta, pero diría que, en gran medida, es una habilidad genética. Estoy convencida de que la heredé de mi padre, y Maite de mí. Por otro lado, el hecho de haber hablado varios idiomas desde pequeña ha sido un factor que ha facilitado el aprendizaje. Hoy en día se anima a aprender varios idiomas desde la más temprana edad. Cuando yo era pequeña no era así. En el colegio en Francia, les dijeron a mis padres que hablar tantos idiomas en casa era perjudicial para mis estudios. Siendo hija de inmigrantes, iba a tener dificultades en la escuela. Es cuando mi madre tuvo que “sacrificar” un idioma y dejó de hablarme en euskera. Hoy en día a ningún centro educativo se le ocurre decir que hablar varios idiomas es malo para los niños.

estherfaccin¿Qué importancia tiene el idioma alemán en el sector del Turismo en Euskadi?

Euskadi es un destino muy atractivo para los visitantes alemanes. Aunque no alcanzan las mismas cifras que los visitantes franceses o británicos, Euskadi atrae a numerosos visitantes alemanes. En el caso de Zarautz, suponen cerca de un 10% de los visitantes extranjeros. Les gusta disfrutar de nuestra cultura y de nuestros paisajes. En las oficinas de turismo, el alemán no es un idioma muy hablado. En este caso, hay mucho que mejorar porque creo que atender a los visitantes en su idioma es sinónimo de calidad. Por suerte, en Zarautz sí tenemos a una persona que habla alemán.

¿Qué es lo que más te gusta de la Academia TippTopp? ¿Qué valor destacarías dentro de su oferta académica?

TippTopp es una excelente academia y el profesorado es muy profesional. Para mí es importante que las personas que imparten clases sean nativos. TippTopp también destaca porque el sistema de enseñanza es diferente, no se limita a seguir el libro y a hacer ejercicios de gramática. Va más allá con actividades que acercan a los y las alumnas a la cultura alemana. Se celebran tradiciones alemanas como las Laterne, hay sesiones de películas en versión original, … todo muy innovador, y por supuesto, muy interesante para motivar al alumnado.