Multilingüismo desde txikis: una realidad
by Alvarez(e)ko Carmen / Aprender alemán / No Comments / octubre 1, 2018
Login with SmartOWL
Alemania: el paraísos de los helados
/ No Comments / agosto 17, 2018
Aquí el helado es sinónimo de verano🌞: calor, playa, fuegos artificiales 🎆.. Se podría pensar que más al norte, como en Alemania, por ejemplo, la cultura “heladeril” se vive con más frialdad, como corresponde al clima. ¡Pues no! Sorprendentemente, en Alemania el culto al helado es quizá incluso superior, se toma durante todo el año […]
¡La gastronomía alemana inunda Zarautz!
/ No Comments / junio 22, 2018
En el proyecto “Alemanes entre nosotros” del curso 2017-2018 nos hemos acercado a 5 personas alemanas que llevan varios años viviendo en Euskadi: Barbara, Sonja, Helga, Marco y Corinna. Nos han explicado por qué decidieron vivir “entre nosotros” y nos han contado sus experiencias y aventuras relacionadas, en especial, con el aprendizaje de idiomas y […]
Corinna Jochim: es importante divertirse al aprender idiomas – Mi receta: Schwarzwälderkirschtorte
/ No Comments / mayo 31, 2018
Corinna Jochim es nuestra última invitada de este curso en el proyecto “Alemanes entre nosotros”. Corinna nació en Münich y vive desde hace unos años en Urnieta, hasta donde llegó por amor. Es profesora y traductora de alemán e inglés y partidaria de utilizar métodos divertidos y estimulantes a la hora de aprender idiomas. Anima […]
Corinna Jochim: es importante divertirse al aprender idiomas – Mi receta: Schwarzwälderkirschtorte
Marco Pöppelmann: practico el euskera con los clientes de mi librería – Mi receta: lomo de cerdo a la sal
/ No Comments / abril 26, 2018
Marco Pöppelmann es antropólogo y llegó a Euskadi por amor hace 18 años. En nuestra entrevista de abril del proyecto “TippTopp: alemanes entre nosotros/alemanak gure artean” Marco nos cuenta su experiencia con el aprendizaje de idiomas y nos habla sobre sus preferencias gastronómicas. Podéis visitar a Marco en ReRead (Gros/Donostia), librería lowcost de la que […]
KUBB: El ajedrez vikingo – juego de habilidad y estrategia
/ No Comments / abril 10, 2018
El KUBB es un juego de puntería, habilidad, coordinación y estrategia. Se juega al aire libre y en equipo; si vais a Alemania en verano, es muy posible que veáis a grupos de jugadores de KUBB de todas las edades en los parques y espacios al aire libre. En TippTopp vamos a organizar una tarde […]
Helga Stecher: ¡vivimos en un lugar privilegiado! – Mi receta: Heringsalat
/ No Comments / marzo 27, 2018
Continuamos con nuestro proyecto “alemanes entre nosotros” y este mes os presentamos a Helga Stecher, que llegó a Donostia en 1967, ¡hace ya 50 años!, por lo que ha sido testigo de muchos cambios en Donostia, donde vive, y en Euskadi. La receta de Helga – Heringsalat / ensalada de arenques (o anchoas / […]
Helga Stecher: ¡vivimos en un lugar privilegiado! – Mi receta: Heringsalat
Sonja Schweitzer: disfrutando a diario del euskera y del mar – Receta: Eier in Senfsauce mit Kartoffelpüree
/ No Comments / febrero 27, 2018
Os presentamos a nuestra invitada alemana para la entrevista de febrero: Sonja Schweitzer, afincada en Hondarribia, nos cuenta cómo en su familia conviven tanto el euskera como el alemán. La receta que nos propone Sonja es “Eier in Senfsauce mit Kartoffelpüree“ (huevos con salsa de mostaza y puré de patata). ¿Habéis leído con atención la […]
Barbara Stammel: pintora y fan de Goenkale / Mi receta: Pfannenkuchensuppe
/ No Comments / enero 30, 2018
Año nuevo, proyecto nuevo! Este mes estrenamos en el blog nuestro último proyecto: entrevistas a alemanes que viven en Gipuzkoa, en las que nos hablarán de su experiencia en Euskadi, el aprendizaje de idiomas y nos recomendarán además una receta de un plato alemán. Nuestra primera invitada a esta sección es BARBARA STAMMEL, pintora de Baviera que […]
Barbara Stammel: pintora y fan de Goenkale / Mi receta: Pfannenkuchensuppe